Gestor de proyectos de traducción/Translation Project Manager

Réf. 263447

CDI - Journalisme / RP / Edition / Traduction

Pays : Espagne - Granada

Début : dès que possible
Rém. : 1250 EUR/mes brutos

AbroadLink Traductions

Gestor de proyectos de traducción/Translation Project Manager

Descripción del puesto:

Puesto dinámico para nativo británico, francés o alemán menor de 30 años en el que se realizarán varias tareas en función de la formación y aptitudes del candidato bajo contrato en prácticas:

- Gestión de proyectos de traducción y maquetación: gestionar proyectos multilingües estando en contacto con clientes españoles e internacionales a través de la plataforma de gestión XTRF. Mantenimiento de las bases de datos de traductores autónomos y de memorias de traducción. 

- Traducción: se encargará de traducir los materiales publicitarios de la empresa como boletín de noticias, blog y materiales publicitarios. En función del flujo de trabajo también se podrá hacer cargo de traducciones técnicas y de carácter general 

- Traducción automática: estará encargado de optimizar y mejorar los procesos que impliquen traducción automática y posedición

Requerimientos del candidato/a:

Licenciado en traducción

Deseable:
Experiencia como traductor autónomo o gestor de proyectos 
Máster en tecnologías de la traducción

Cette offre n'est plus disponible

Contact

AbroadLink Traductions
José Gambín
C/Periodista Fernando Gómez de la Cruz 17, 1.2
18014 Granada

Nouvelle recherche